--

--

2012年6月7日 星期四

還原,再扭曲——《公主與狩獵者》



天下最騙小孩的書,非格林童話莫屬。原版的格林“童話”,絕對兒童不宜,如今竟成爲兒童必讀課外讀本,還得拜後來那些位格林兄弟的“無所事事”也;《白雪公主》成功騙了如此衆多世代的孩童,也該記迪士尼1937年的動畫一賬,片中僅二元對立的角色設定,對孩童造成的影響,實在“前無古人,后無來者”——竟然相信一位美若天仙的女孩可以和七個粗獷小矮人共處一室多天,還可保守貞操……?

扯遠了,來看回這部《公主與狩獵者》(Snow White and the Huntsman),加上約兩個月前上映的《魔鏡,魔鏡》(Mirror Mirror),《白雪公主》可謂紅得嚇人,聽説還有又一部改編於此的電影,由李連傑主演,只是不知是計劃胎死腹中,抑或只是空穴來風,遲遲沒有下文……

《公主與狩獵者》與《魔鏡,魔鏡》不同,後者主要以黑色喜劇為結構,這部則是還原了格林童話的黑暗元素,再另外“扭曲”,打造成史詩般格局的奇幻動作片,除了公主、黑心皇后、魔鏡、紅蘋果(非東瀛富士山出產,沒有核污染,但還是具備毒死人不償命的功效),還多加了個狩獵者(據説他在原著中只是路人甲一名,可我想不起來有這一號角色);至於王子,戲份則少得可憐,而且不自知最終公主的摯愛另有其人,實在可(憐沒人)愛。

《公主與狩獵者》是導演魯伯特·桑德斯首部劇情長片。第一次執導長片,就是如此的暑期檔大製作,而且還有珠玉在前(《魔鏡,魔鏡》),還真的替他捏了把冷汗——電影賣座,前途錢途自然滾滾來;若慘遭“屠戮”,那就真的對不起製片公司了……還好,電影整體成績不過不失,說它是史詩格局,也不見得完全是——看得出來導演也是汲汲營營,那些動作特效等大場面,見好就收,擔心一個不小心,有失誤或什麽的,所有付諸的努力,功虧一簣。

比較演員卡司的話,這可就比《魔鏡,魔鏡》(或是任何一部和《白雪公主》扯上關係的電影)來的龐大了:《暮光之城》克莉絲汀·史都華、《女魔頭》莎莉·塞隆、《雷神索爾》克里斯·漢斯沃……就連那位王子(山姆·克拉佛林飾),雖然在此片沒有得到公主的愛,可是在《神鬼奇航:幽靈海》中,卻虜獲美人魚歸!這幾位當紅大牌,還真的蠻撐得住場面。公主的“反公主”,説是顛覆,效果也只一般,倒是黑心皇后,真的“驚艷”無比,成魔的背後還有一曲辛酸的闕歌,一旦使用魔法,便會衰老,需要定時吸取少女的精華(倒令我想起《星塵傳奇》的蜜雪兒·菲佛那巫婆角色)。

至於那幾位小矮人,來頭也還算不小,伊恩·麥克夏、尼克·弗洛斯特、陶比·瓊斯、艾迪·馬森……都是著名的英國演技派,也曾在一些大片中出現過,如今縮小飾演“哈比人”,那口英式腔調,搶戲不少。

至於狩獵者(克里斯·漢斯沃飾),本是個鯤夫+酒鬼,竟在“護送”公主過程中,雙方皆對彼此產生了真感情,或許礙於身分懸殊而開不了口,但他還間接地救了她一命(趁公主“死去”時吻了她,老梗!)。最終,公主成爲王國的新皇后時,對他投以注目,從眼神中,看得出來她在等待男方先開口告白(說得好像克莉絲汀·史都華的演技爐火純青似的),但是狩獵者毅然地回頭遠去——成爲那位北歐神話世界的雷神,總比和未來的吸血鬼髮妻廝守一生好過吧?

沒有留言:

張貼留言