“一切都是老樣子。我愛妳。”
史蒂芬·金雖被譽為“恐怖大師”,但實際上他之所以成名的最大原因,是憑靠一流的說故事技巧,無論是恐怖還是冒險、愛情,甚至原本平凡無奇的故事,他都能呈獻出一則好故事(就算故事再好,落在不會說故事的人口中,也會變不好)。就像這本《莉西的故事》,不是大眾對他印象固著的恐怖小說,但只要一翻開書頁,即欲罷不能手不釋卷——至少我是這樣子啦!
《莉西的故事》是一則愛情故事,敘述名作家史考特的妻子莉西,在丈夫過時後,透過一些事情,從原本一蹶不振的生活重新站起來。這小說的故事時間點有點紊亂,但大致可分為幾段,莉西每一次的陷入回憶中,故事時間點就往回倒流,然後在回憶中又再陷入更早期的回憶,一段一段地回溯,雖然史考特已亡,但往生者永不逝去,透過莉西的回想、悼念,以及金氏一級棒的文字,讀者依然能曉得史考特生前個性、生平事跡,連支微末節都展現出來。
金氏刻意打造許多時間交錯的架構與情節,引領讀者進入莉西的心境,她面對丈夫去世的憂傷與緬懷,面對瘋狂追稿者的脅迫,如何透過亡夫生前留下的麵包屑(線索),一步一步地追隨他“跨界”到異世界的能力,同時還得兼顧精神病發的大姐……而在回憶中,讀者又可看到史考特的悲慘童年,以及他終於跟莉西邂逅的那一刻,對他乖舛的前半段人生染上多美妙的色彩。
看這本書,就像電影《全面啟動》(Inception)那樣,隨著主角一層一層地陷進去,夢中有夢,回憶中又有回憶。而且,這種“夢中夢”(姑且稱之)的情節架構,要推進故事的話,相信一般作者的做法會是分篇章,方便讀者閱讀時辨別時間點;但金氏簡直藝高人膽大,“現在”與“過去”他可以安排在同一段,僅用句號來區別,甚至是再後一層的回憶,也直接在同一段落中延續,所以,這是作者與讀者之間的較量,作者膽敢如此寫,讀者也得打起百分百的精神與想像力,接下作者投來的招數。這種寫作/閱讀的較勁,作者與讀者雙方都可從中獲得成長,只是目前“圖多文少”的閱讀習慣,雖是目前亞洲國家的趨勢(歐美國家不確定是不是也如此),但也會扼制讀者的想像力……說遠了。
《莉西的故事》是一本愛情小說,有者說是現實中史蒂芬·金寫給妻子塔比莎·金的情書,我不確定這種說法是真或假,我只是個故事採集者兼書癡,有好故事看,我就心滿意足了——有滿滿的愛情,帶點魔幻色彩,帶點驚悚元素,這就是《莉西的故事》。
沒有留言:
張貼留言