我很好~謝謝愛你喲

在馬來西亞，問十個朋友要不要看泰國電影，有九個會反問道：“鬼片？”沒錯，馬來西亞過去十幾二十年，片商引進的泰國片，有九成是鬼片，而且是嚇死人不償命的那種恐怖法。要在大銀幕看泰國非鬼片，很講求前世修來的好機緣。

日前發現這部《我很好~謝謝愛你喲》，難得片商會帶來這部愛情片，一定有什麽原因，素質或有保證，也就順勢買票入場。結果，亦很開心滿足地離場。

愛情喜劇的梗，就別嫌它舊了、過時了，若説舊瓶裝新酒，只需把瓶子洗净，重新替它換個新的包裝紙，也會很好看。《我很好~謝謝愛你喲》就是延用很老套的梗，卻能帶出無限歡樂／歡笑的上乘之作（或者説，馬來西亞緊鄰泰國，國情相近，看得比較入味？）。

故事述説一家語言學習中心的英語教師Pleng，爲了替某個日本學生甩掉男友，答應幫她翻譯分手留言，結果遇上這位藍領階級、對英文一竅不通的Jim。起先Jim對女朋友的離去而怪罪於Pleng，後來卻强逼Pleng教他學好英語，決心到國外挽回這段感情；Pleng勉强之下，想隨便教他幾天再以諸多藉口“放棄”他，後來發現Jim的堅決，以及對感情的專一，兩人漸漸從冤家轉變爲……結尾沒有暴雷的必要，反正聰明人已經胸有成竹，但戲肉是兩人走向結局的過程，值得細細品嘗，事後回味。

男主角Jim角色塑造得很成功——有自知之明，對工作充滿自信，但遇上外語方面的難題，則缺乏信心；充滿紳士精神：一幕二人在咖啡廳外的座位聊天，在那死小孩偷拍Pleng裙底風光、鬧出笑話以前，請留意Jim悄悄地在枱桌底下手的動作，那種不欲人知的體貼，這等男人就快絕種囉！

Pleng也形塑得有血有肉，雖貴爲語言學習中心的炸子鷄，但也是凡人一個，面對學生愛情的猛烈攻勢，也會表現得手足無措，滿面“姣”樣。還有那根據隔壁放映廳播映中的童話故事節奏走的情節，同樣讓人拍案叫絕！

除了男女主角，幾位外觀長得很特別的配角也有加分作用，尤其Jim身旁幾位同事，肥環燕瘦，且都充滿同理心，都在很認真地做事，製造出的笑果亦“認真”好笑。

不得不提的，是飾演日本學生的蒼井空。這位作品曾陪伴一些宅男成長、收藏於床褥下的AV女優，如今穿上衣服，接演“大電影”，喜歡她的人，會覺得可惜；不喜歡她的人……人家拍什麽片是人家的自由，關你們“懶”事？像我這種沒看過她作品的，也就客觀地聽她在語言學習中心前呻吟，除了幽默，並沒有春心蕩漾。

總而言之，那些認爲泰國只出產恐怖片的朋友，不妨入場支持支持《我很好~謝謝愛你喲》，若擔心我在説謊，“老點”你進去看恐怖片，就與幾個好朋友約好，相互壯膽吧！